Claire et Caroline à Hawaii

Los Angeles

claire — Sun, 17 Aug 2008 13:01:19 +0000

Mardi 12 août, départ de Maui. Le voyage retour a été très long: un premier vol de Maui à Honolulu. Attente de 4 heures, puis vol jusqu’à Los Angeles (5 heures). Arrivée à LA mercredi matin très tôt, à 6 heures. Notre vol Los Angeles-Paris n’étant qu’à 18h30, nous avons décidé d’aller nous promener dans LA. Nous nous sommes promenées sur Hollywood Boulevard (Walk of fame) puis dans le quartier de Beverly Hills. Le vol s’est bien passé (avec une zone de turbulences quand même) et avons atterri saines et sauves à CDG à 14 heures le jeudi 14 août.

Old Lahaina Luau

claire — Tue, 12 Aug 2008 20:08:41 +0000

Lundi, après une autre journée plage/piscine (et oui, encore!!), direction la ville de Lahaina pour une soirée typiquement hawaiienne. Nous avons assisté à un luau, qui consiste en un dîner de spécialités de l’île suivi d’un spectacle de danses hawaiiennes. Nous avons été accueillies avec un lei (collier de fleurs) et un cocktail (un Mai Tai). Nous avions choisi de nous asseoir sur les matelas traditionnels, plutôt que sur des chaises classiques. Au début du repas, 2 membres de l’équipe du luau ont sorti le cochon du sable. Celui-ci a cuit plusieurs heures dans le sable, entouré de feuilles de banane. L’endroit était magnifique et les danses splendides (et les danseurs un régal pour les yeux!).

Hard Rock Café

claire — Tue, 12 Aug 2008 19:34:54 +0000

Après une journée piscine dimanche, direction le Hard Rock Café pour dîner. Le restaurant est situé en bord de mer, avec une très belle vue. Nous avons commandé des fajitas (mmm!) et un gros dessert (brownie tiède avec glace à la vanille et chantilly). Je précise que nous avons pris un dessert pour deux Quel repas!

Makena et Wailea

claire — Sun, 10 Aug 2008 06:45:02 +0000

Samedi après-midi, c’est bronzage at the beach! Toujours dans notre optique de découverte de l’île, nous sommes allées sur une nouvelle plage, la plage de Makena. Vous pouvez l’admirer sur les photos. Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtées sur une autre plage, celle de Wailea, elle aussi très belle. Il y avait même un mariage (vous pouvez voir une mariée sur l’arrière plan d’une photo)!

Ironwood Ranch

claire — Sun, 10 Aug 2008 06:33:19 +0000

Samedi matin, Claire est partie faire une petite promenade à cheval. Tous les chevaux avaient des noms d’acteurs et d’actrices célèbres, et le cheval de Claire s’appelait Sandra Bullock. Une autre fille très chançeuse (non, pas moi, snif snif…) a eu Brad Pitt!

Hana

claire — Sat, 09 Aug 2008 06:17:54 +0000

Jeudi, c’était repos, nous avons fait journée plage et piscine.

Vendredi, réveil matinal (6h30) pour aller à Hana, petite ville sur la côte Nord-Est. Elle ne se trouve qu’à 60 miles de Keihei, là où nous sommes, mais il faut 3 heures pour y aller! Une grande partie de la route traverse une forêt tropicale et la vitesse est limitée à 15 miles par heure (25 km/h) car ça tourne et ça n’est pas très large ! Il y a de nombreux ponts et une seule voiture peut passer à la fois. C’est très joli, avec des cascades, de beaux paysages et des virages.

Lahaina

claire — Sat, 09 Aug 2008 05:51:49 +0000

Mercredi, exploration de la côte Nord-Ouest de Maui, sur laquelle se concentrent les plages et les hôtels. Pause déjeuner pizza à Lahaina, petite station balnéaire fort sympathique.

Maui

claire — Wed, 06 Aug 2008 04:28:47 +0000

Ca y est, nous voilà arrivées sur la dernière île de notre périple : Maui. Le vol fut un peu mouvementé, surtout à l’arrivée. Et oui, dans un petit avion de 9 passagers plus 2 pilotes, on ressent particulièrement bien les turbulences, j’ai même décollé de mon siège à un moment ! Je vous l’avoue, j’ai eu un peu peur. Caroline aussi mais elle a quand même réussi à prendre quelques photos. Par contre, ce doit être habituel car le pilote était très cool !

Après avoir récupéré nos valises directement au pied de l’avion, direction le comptoir Alamo, pour prendre la voiture, une “Economy”. Dommage pour nous, il n’y avait pas d’Economy de prête à ce moment là. L’hôtese nous a alors proposé (sans aucun supplément bien entendu) de prendre une “Convertible”. Nous avons un peu hésité quand même, mais une Mustang, ça ne se refuse pas ! Merci Alamo (sur nos 3 locations, nous n’avons jamais eu la catégorie que nous avions réervée mais toujours au dessus !).

L’appart est très bien, il fait très beau mais il y a beaucoup de vent (ce qui rend la température extérieure supportable).

Bubba Gump

claire — Mon, 04 Aug 2008 08:29:29 +0000

Vous vous levez, nous nous allons bientôt nous coucher… Nous avons diné chez Bubba Gump, restaurant de crevettes qui a été créé suite à un film célèbre. Saurez-vous nous dire lequel ? (allez, c’est pas très dur…)

Nous avons été très chanceuses ce soir; nous avons toutes les deux fait de belles prises

Hawaii Volcanoes National Park

claire — Mon, 04 Aug 2008 04:42:14 +0000

Après Punaluu Black Sand Beach, direction, le parc des volcans.

A notre arrivée, nous avons découvert que suite à des taux anormalement élevés de dioxyde de sulfure, une grande partie de la Crater Rim Drive était fermée. Nous avons quand même pu voir la caldeira du Kilauea avec le cratère de Halema’uma’u et les “Steam Vents” (fumerolles crées par l’infiltration des eaux de pluie dans les crevasses et qui se transforment en vapeur au contact de la roche encore chaude en profondeur).

Nous avons également traversé le Thurston Lava Tube, tunnel anciennement rempli de lave et avons emprunté le Devastation Trail, qui traverse une zone dévastée par une éruption en 1959.

Nous avons ensuite emprunté la Chain of Craters Road qui descend jusqu’à la mer et se termine brutalement, coupée par une coulée de lave.